Просроченная карточка ВНЖ сохраняет право жить в стране ещё полгода, без договора аренды не пойти в AIMA, а машину с незакрытым отзывом заваливают на техосмотре
Карточка ВНЖ кончилась — право жить в Португалии сохраняется ещё полгода, и за это время продление подают в портале AIMA как обычно
У человека через десять дней кончается карточка вида на жительство, а он ещё ждёт, пока AIMA поменяет ему адрес, и не подаёт на продление. Он спросил, можно ли продлевать уже после даты на карточке и не станет ли процедура другой.
Можно, и процедура та же. AIMA в разъяснении о праве на проживание пишет: право жить в стране сохраняется до шести месяцев после даты окончания карточки (статья 63, пункт 14 Decreto Regulamentar 84/2007). На странице продления на gov.pt сказано, что продлить можно действующую карточку или просроченную меньше чем на полгода, заявление положено подать не позже чем за 30 дней до конца срока, а начинать можно за 90 дней. Прошло больше шести месяцев — продления уже нет, остаётся новое заявление в отделении AIMA. Для продления нужны паспорт, подтверждение средств (декларация IRS и три последних расчётных листка или ресибу за 12 месяцев), подтверждение жилья и справки об отсутствии долгов в налоговой и в Segurança Social.
Ждать адреса, пока срок идёт, в обсуждении не советуют. Участник, сверившийся с указаниями AIMA, пишет, что адрес меняют отдельно: через форму обратной связи в портале продлений, пункт «Comunicar/corrigir morada». В самом заявлении на продление, по его словам, адрес не поменять. После подачи носите с собой просроченную карточку и квитанцию о поданном продлении. И помните, что португальские права временного резидента действуют, пока действует ВНЖ. Как устроено продление, — в инструкции Как записаться в AIMA и продлить ВНЖ.
«Я бы не откладывал продление ради смены адреса, если только AIMA не сказала так сделать именно в вашем случае. AIMA заявляла, что право на проживание сохраняется до шести месяцев после окончания срока карточки; если продление уже подано, носите с собой просроченную карточку и подтверждение подачи (перевод с английского)»
r/PortugalExpats26.09.2026
«Я посмотрел нынешние указания AIMA и должен поправить свой прошлый комментарий. Там сказано, что смену адреса надо запрашивать через форму обратной связи в портале продлений, пункт «Сообщить/исправить адрес». Я бы не рассчитывал, что адрес можно поменять в самом заявлении на продление (перевод с английского)»
r/PortugalExpats26.09.2026
Хозяйка четвёртую неделю не даёт договор на комнату в Benfica (Бенфика): без него не пойти в AIMA, а жалоба в налоговую обычно кончается выселением
Студентка сняла комнату в Benfica (Бенфика) за 500 евро через Housing Anywhere; в объявлении было сказано, что по адресу можно зарегистрироваться. 4 сентября хозяйка пообещала оформить договор, и с тех пор на все вопросы о нём молчит, хотя другие просьбы выполняет. Договор нужен студентке для адреса в NIF и для приёма в AIMA.
Ответы почти единодушны: молчание и есть отказ. Хозяйка не хочет, чтобы аренда была видна налоговой, а на прямой вопрос, скорее всего, поднимет плату. Для AIMA одного зарегистрированного договора мало: просят ещё заявление хозяина под честное слово о том, что человек здесь живёт (declaração de residência sob compromisso de honra), — без хозяина его не получить. Без договора пропадает и вычет в IRS: жилец возвращает 15% уплаченной аренды, только если договор зарегистрирован и хозяин выписывает электронные квитанции. Заявить договор в налоговую может и сам жилец (статья 60, пункт 4 Кодекса гербового сбора), но люди жалуются, что в отделении их отправляют обратно к собственнику. Жалоба в налоговую — крайняя мера: после неё, как пишут, обычно просят съехать.
«AIMA точно попросит не только зарегистрированный договор, но и подписанный хозяином документ, который называется «declaração de residência sob compromisso de honra». <…> Лучший способ избежать таких проблем — всё делать правильно с самого начала: подписать договор до оплаты и въезда, въезжать только после подписи, записать в договоре состояние жилья и убедиться, что договор зарегистрирован в Finanças (перевод с английского)»
r/PortugalExpats26.09.2026
Что советуют. Написать хозяйке письменно (WhatsApp, почта) с конкретным сроком, к которому нужен подписанный договор, и хранить переписку и подтверждения всех платежей; платить переводом, не наличными. Сообщить о нарушении платформе, через которую снимали, и заранее искать другое жильё. Для регистрации в Junta de Freguesia иногда хватает счёта за электричество с вашим адресом и свидетелей. В следующий раз — не платить и не въезжать, пока договор не подписан. Подробнее — Как снять жильё в Португалии и Сдать квартиру официально: договор, налог, квитанции.
«Я бы отправил ей короткое письменное сообщение (в WhatsApp или по почте, чтобы осталась запись): подписанный договор нужен к такому-то числу — и сохранял бы подтверждение каждого платежа (банковские переводы, не наличные). Если на четвёртой неделе она всё ещё тянет с договором, обычно это значит, что она не хочет, чтобы аренда где-то числилась, и риск тут ваш, а не только её (перевод с английского)»
r/PortugalExpats26.09.2026
«Если договор нужен, чтобы зарегистрироваться в junta de freguesia, открыть счёт и так далее, лучше иметь другие доказательства: счета за электричество с вашим адресом или людей, которые подтвердят, что вы там живёте. Иногда для каких-то целей этого хватает и без официального договора (перевод с английского)»
r/PortugalExpats26.09.2026
Пошлину за вид на жительство в AIMA оплачивают в день письма, а приглашения на приём ждут неделями, и уезжать до него нельзя
Человек приехал по визе D7, виза кончилась в начале августа. Три недели назад AIMA прислала письмо об оплате пошлины за вид на жительство; он заплатил в тот же день, через два дня статус в портале сменился, и с тех пор тишина. У другого участника тот же статус с оплаты 11 сентября. Третий, тоже с D7, рассказал, что его виза кончилась в феврале, запись дали только на 15 июня, а после подачи дело снова стоит.
«У меня тоже D7. Виза кончилась в феврале, а записаться я так и не мог. Запись дали только на 15 июня, и после подачи статус застрял. Я не могу выезжать с 31 октября, почти одиннадцать месяцев. С крыши видна граница с Испанией в 25 км, а поехать нельзя (перевод с английского)»
r/PortugalExpats26.09.2026
Идти в отделение без записи бесполезно. Участник пришёл в справочную AIMA на Anjos к четырём утра, к восьми за ним стояло 200–300 человек, талон дали на полдень, и после почти одиннадцати часов ожидания ему сказали только, что записи у него нет. Узнать о своём деле можно по телефону центра обслуживания AIMA: (+351) 217 115 000, по будням с 8 до 20.
«Я встал в четыре утра и пошёл в очередь в справочную AIMA на Anjos. К восьми за мной стояло человек 200–300. Некоторые ночевали прямо на полу, чтобы быть в начале очереди. Мне дали талон на 12 часов, и внутри я ждал ещё три часа. <…> Прождав почти 11 часов, я услышал только одно: у вас нет записи (перевод с английского)»
r/PortugalExpats26.09.2026
Пока приёма не было, квитанция об оплате и письмо AIMA — не документ о праве жить в стране, и в другие страны Шенгена с ними не ездят. Тот, кто ждёт с февраля, не выезжает из Португалии с 31 октября: граница с Испанией в 25 км, но риск для будущего ВНЖ он считает слишком большим. Что можно и чего нельзя, пока дело открыто, — в инструкции Уехать из Португалии, пока дело в AIMA не решено. Письмо с приглашением приходит на почту: проверяйте спам и портал AIMA, квитанцию об оплате держите под рукой.
VW, Audi и Seat отзывают почти миллион машин в Германии из-за болта рулевого управления, а в Португалии машину с незакрытым отзывом заваливают на техосмотре
DW 25 сентября написала: у VW Tiguan, Touran, Golf Variant, Golf Sportsvan и Caddy, выпущенных с сентября 2013 по июль 2024 года, от коррозии может сломаться крепёжный болт руля, и машина станет неуправляемой. Под отзыв попали и Audi Q3 (31 октября 2017 — 23 мая 2024 года), и Seat Ateca и Tarraco (апрель 2016 — сентябрь 2024 года); в Германии это не меньше 950 тысяч машин, в мире — больше 2,8 миллиона. Про Португалию в сообщении ничего нет. В чате заметили, что машину, привезённую из Германии, соль на дорогах могла уже тронуть.
«В Португалии да, но так привезёшь тачку из германии, а там он уже мог подржаветь. Меня лично разброс лет напряг, с 2013 по 2024»
autolife_pt26.09.2026
Для Португалии это важно из-за правила IMT: с 1 марта 2026 года машина с незакрытой отзывной кампанией не проходит техосмотр. В чате вспомнили о нём как о будущем, но оно уже действует. Беспокоятся о другом: отзыв объявят в день осмотра, а деталей у дилера не будет ещё несколько месяцев. Что в таком случае делает центр осмотра, IMT в своём предупреждении не пишет.
«Не, тут вопрос в том, что вот ты с утра поехал делать инспекцию. А вот сегодня же с утра ВАГ объявил отзывную. И ты встрял, потому что у дилеров ещё нет болтов и будут через 3-4 месяца только»
autolife_pt26.09.2026
«Так люди хотя бы узнают об отзывных, ставлю на то, что проверяют их регулярно в лучшем случае 10% пользователей»
autolife_pt26.09.2026
Что делать: за неделю-две до техосмотра, а при покупке подержанной машины — до сделки, введите номер или VIN на recall.motordata.pt. Нашлась кампания — записывайтесь к официальному дилеру марки: ремонт по отзыву бесплатный для любого владельца и машины любого возраста. Данные на площадку приходят не сразу, поэтому свежий отзыв может появиться там позже. Как проходит осмотр — в инструкции Техосмотр машины в Португалии.
К незнакомому человеку в Португалии обращаются без «você»: глагол ставят в вежливую форму, а местоимение пропускают
Кто учил португальский по бразильским курсам, привык к «você» — обычному «вы». В r/AskPortugal спросили, как примут это слово в Португалии, и португальцы разошлись во мнениях. Одни говорят, что оно вежливое и нормальное, другие — что в их краях его считают грубым: на севере старшие и учителя до сих пор повторяют присказку «você é estrebaria», то есть «você» — для конюшни. Сошлись в одном: иностранцу по акценту простят любую форму.
«Смотря в каком регионе и с кем вы говорите: это могут принять за неуважение. Отец и дед всегда говорили мне, что «você» — это грубо (перевод с английского)»
r/AskPortugal26.09.2026
Надёжнее всего, по совету нескольких человек, обойтись без обращения вовсе: глагол ставят в третье лицо, как с «você», но само слово не произносят. «Desculpe, pode ajudar-me?» (извините, вы не поможете?), «Sabe dizer-me onde fica…?» (не подскажете, где…?). Уважение сохраняется, а странно и старомодно это не звучит.
«По-португальски вообще можно обойтись без обращения. Не ставьте местоимение, только глагол: «Desculpe, pode ajudar-me...?», «Olhe, quer que faça...?», «Se faz favor, sabe como...?» А дальше отвечайте так, как обращаются к вам (перевод с английского)»
r/AskPortugal26.09.2026
С людьми постарше и в официальной обстановке говорят «o senhor» и «a senhora». Ровесникам и тем, кто моложе, португальцы обычно говорят «tu», а тридцатилетнего португальца «você» от ровесника может удивить. Переходить на «tu» лучше, когда предложат. Не уверены — можно просто спросить, как к человеку обращаться.
«Если человек на вид вашего возраста, «tu» — нормально. Я португалец и с ровесником (мне за тридцать) не стал бы говорить «você» — прозвучит странно официально (перевод с английского)»
r/AskPortugal26.09.2026