Ребёнка без португальского записывают в школу по адресу, а вакцину от гриппа тем, кому нет 60, почти не найти
В школу ребёнка без португальского записывают по адресу, а не туда, где мягче адаптация: выручают уроки языка и репетитор
В школьном чате мама девятилетнего мальчика, который не говорит по-португальски, спросила, в каких школах Лиссабона и пригородов таких детей адаптируют мягко и нет ли для них отдельных классов: семья хочет выбрать район под школу.
Ей ответили, что выбрать школу заранее трудно. В государственную школу записывают по месту жительства, и понравившаяся может просто не принять документы. В одном районе бывает пять начальных школ, и не угадаешь, в какую попадёшь, а если мест нет, ребёнка отправят в другой район.
«В школу записывают по месту вашей приписки. Так что не всегда «понравившаяся» школа сможет принять у вас документы.»
schoolinportugal26.10.2026
«Ну и в районе может быть 5 начальных школ, то есть не угадаешь, куда попадёшь.»
schoolinportugal26.10.2026
Отдельных классов никто не назвал. Помогает другое: PLNM (Português Língua Não Materna) — уроки португальского для детей, у которых он не родной, — и репетитор дома. Одну начальную школу в Setúbal (Сетубал) хвалят за хорошую адаптацию и помощь с языком. В другой семье дети учились в двух школах, в обеих был PLNM, и оба ребёнка ещё занимались с репетиторами.
«У нас в двух школах был PLNM (португальский для иностранцев) и репетиторы у обоих детей.»
schoolinportugal26.10.2026
Как устроен PLNM и как помочь ребёнку в первые месяцы, — в инструкции Как помочь ребёнку без португальского: PLNM и адаптация в школе, а как выбирать район и школу — в инструкции Как выбрать школу в Португалии: район, рейтинг и тип школы.
Вакцину от гриппа тем, кому нет 60, в аптеках почти не найти, а кто нашёл, платит 8 евро и ещё 3 за укол
В r/portugal спросили, стоит ли прививаться от гриппа в 30–40 лет, если каждую зиму болеешь раз, а то и два. Почти все ответили, что стоит, но сразу предупредили, что в этом году вакцину, похоже, трудно найти.
Бесплатно прививку в этот сезон делают с 30 сентября по 31 марта: людям от 60 лет, взрослым с болезнями из группы риска и, впервые, детям от 2 до 4 лет. В аптеках бесплатно колют тех, кому от 60 до 84 лет, и взрослых до 59 лет с такими болезнями. Остальным вакцину нужно купить по рецепту врача — и вот с этим, пишут, беда.
Кто-то накануне достал её в аптеке, где она случайно осталась: 8 евро за вакцину и 3 евро за укол. Родитель недоношенной девочки, которому педиатр выписал прививку, чтобы защитить дочь, с самой выписки из больницы обзванивает аптеки и везде слышит, что вакцины нет. Другие пишут, что запасы маленькие и прививают только группы риска.
«Да, прививаюсь каждый год и замечаю, что, даже если заболеваю гриппом, он в большинстве лет проходит легко. В этом году запасов уже мало, так что тем, кому меньше 60, достать вакцину может быть труднее. Можно попросить рецепт у своего врача. Вчера вакцина обошлась в 8 евро и ещё 3 евро — укол в аптеке, где она по счастливой случайности была. (перевод с португальского)»
r/portugal25.10.2026
«Моя дочь родилась месяц назад недоношенной, и в педиатрии мне дали указание и рецепт привиться от гриппа, чтобы защитить её, пока ей самой нельзя. С тех пор как её выписали, обзваниваю аптеку за аптекой. Ни одна не может помочь: говорят, нет в наличии. (перевод с португальского)»
r/portugal25.10.2026
Те, кто прививается каждый год, советуют не тянуть. Человек с астмой говорит, что разница огромная; медработница 33 лет прошлой зимой была беременной, каждый день видела больных гриппом и не заболела. Кто-то вспоминает, что лет в двадцать с небольшим заболел, хотя был привит, — правда, возможно, легче.
«Прививаюсь почти каждый год, потому что у меня астма. Разница огромная. (перевод с португальского)»
r/portugal25.10.2026
Без рецепта платную вакцину в аптеке не продадут: сначала попросите рецепт у семейного врача, потом обзванивайте аптеки. Рецепт на прививку от гриппа действует до 31 декабря.
Кому прививка положена бесплатно и куда идти, — в инструкции Прививки взрослому в Португалии: что положено, что бесплатно и куда идти со справками из дома.
БЦЖ в Португалии делают не всем: малыша центр здоровья иногда зовёт сам, а мамы советуют крепко держать ему руку
В чате мам малышей до двух лет одна мама рассказала: ей позвонили из центра здоровья и без всякой просьбы пригласили восьмимесячного сына на БЦЖ — прививку от туберкулёза. Она сомневается: в Россию семья не ездит, а ещё она слышала, что здесь прививку ставят плохо и у детей потом болит рука.
В Португалии БЦЖ с 2016 года делают не всем подряд, а детям из групп риска, и решает это центр здоровья. Поэтому в чате видят обе картины: одни мамы прививку «выбивают», а у других, хоть они никуда не собираются, центр здоровья настоял на ней сам. Кто-то считает, что Россия сейчас не входит в список стран высокого риска, а Таиланд, Вьетнам и Лаос — входят.
«А вас пригласили делать, потому что вы из России? РФ, насколько я знаю, сейчас не в списке, потому что не проходит порог высокого риска. В любом случае там много интересных стран типа Таиланда, Вьетнама, Лаоса.»
pequenos_PT26.10.2026
«Мы тоже не ездим и не собираемся, но на БЦЖ сауде прям настояла, сделали в месяц, малыш был у меня на груди, доктор помогала держать. Шрамик маленький остался, ничего не кровило.»
pequenos_PT26.10.2026
О самой прививке в основном пишут спокойно: ночью небольшая температура, гнойничок «в рамках нормы», маленький шрам или вовсе никакого. Неудачный случай описали только один — на Мадейре: ребёнок дёрнулся, большая часть вакцины вылилась, и медсестра уколола второй раз. Остались два кривых шрамика.
«Мой совет (делали на Мадейре): держите очень хорошо руку ребёнка. Нам неудачно поставили, ребёнок дёрнулся, и большая часть лекарства вылилась (не попала внутрь), медсестра решила поставить второй укол. В итоге у нас два шрамика (кривые, косые). Ужасный опыт!»
pequenos_PT26.10.2026
Эту вакцину вводят медленнее обычного укола: ребёнка, особенно руку, надо держать крепко, иначе доза может не попасть и колоть придётся снова.
Какие прививки ребёнку делают в центре здоровья, — в инструкции Ребёнок и врач в Португалии: куда обращаться при болезни и как делать прививки.
Беременную записывают к врачу центра здоровья, но прикрепить к нему могут позже, а у мужа бывает другой семейный врач
В чате беременных спросили: если будущую маму записали к семейному врачу в центре здоровья, она теперь к нему прикреплена? И можно ли прикрепить туда же мужа?
Отвечают, что запись и прикрепление — не одно и то же. Одну беременную первые три раза записывали к одному врачу, а потом стали отправлять к разным: оказалось, прикрепят её только в ноябре, когда её врач вернётся из декрета. Мужу не обязательно быть у того же врача — у него может быть свой, и даже в другом центре здоровья.
«Меня первые три раза записывали к одному и тому же врачу, я уже обрадовалась, что меня к ней прикрепили. А последние несколько приёмов кидают по разным: оказывается, прикрепят к одному только в ноябре, когда наша врач из декрета выйдет.»
beremennost_portugal26.10.2026
«Необязательно, у мужа может быть другой семейный врач, и даже в другом Centro de Saúde.»
beremennost_portugal26.10.2026
Бывает и проще. Другая мама однажды пришла на приём вместе с мужем и попросила принять и его — приняли. Муж четыре года числился в том же центре здоровья без семейного врача, а после того раза за ним закрепили врача, который ведёт её беременность.
«Я точно знала, что он прикреплён к этой же сауде, но у него не было никакого семейного врача четыре года, т. к. очереди, но особо и не нужно было. А после того случая у него закрепился тот же семейный, который ведёт мою беременность.»
beremennost_portugal26.10.2026
Как получить семейного врача и что делать, пока его нет, — в инструкции Семейный врач в Португалии: как его получить и что делать, пока его нет.
Брокера для ETF на Реддите советуют выбирать по отчёту для IRS: XTB и Trade Republic сами готовят данные для декларации
На Реддите, в португальском сообществе о личных финансах r/literaciafinanceira, спросили, у какого брокера начать вкладывать по 50–100 евро в месяц в ETF — биржевые фонды — надолго, во что это обходится на самом деле и как потом показывать доход в декларации IRS (подоходный налог).
Чаще всего называют XTB, Degiro, Trade Republic, IBKR (Interactive Brokers) и Trading 212. Тем, кто боится декларации, советуют XTB и Trade Republic: по словам участников обсуждения, они дают годовой отчёт, расписанный по приложениям декларации IRS, и сами передают данные в налоговую, так что часть декларации заполняется заранее. У XTB, пишут, есть отделение в Португалии.
«Пользуюсь XTB с отделением в Португалии: каждый год в разделе документов отчёт для IRS. Отчёт для IRS у XTB на пять звёзд: там написано, как заполнять приложения декларации, суммы, даты и так далее. (перевод с португальского)»
r/literaciafinanceira24.10.2026
IBKR новичкам не советуют: слишком сложно. Trading 212 хвалят: комиссии за покупку нет, а на свободные деньги каждый день начисляют проценты. В Trade Republic, если настроить ежемесячный план, ETF покупаются без комиссии, а о налоге, говорят, думать нужно только в год продажи. Это верно для фондов, которые не выплачивают дивиденды: дивиденды показывают в декларации за каждый год.
«Trading 212 — для начинающих лучше всех, без вариантов. Пользуюсь ей до сих пор для покупок: нет комиссии за покупку, на непроинвестированные деньги каждый день начисляют проценты, есть карта с кешбэком и курс лучше, чем у Revolut, а портфель можно бесплатно перевести к другому брокеру. (перевод с португальского)»
r/literaciafinanceira24.10.2026
«В TR, если сделать ежемесячный инвестиционный план, ETF покупается без комиссии, и ещё можно пользоваться счётом с процентами. Об IRS придётся думать только в тот год, когда продашь. (перевод с португальского)»
r/literaciafinanceira24.10.2026
Как подать декларацию в первый раз, — в инструкции Как подать декларацию IRS в первый раз в Португалии.
