Ночной лай соседских собак, закрытие счёта с нулём на балансе и что значит «02» в визе D4
Соседская собака лает всю ночь: один пишет соседям, другой звонит в полицию, третий напоминает о решении суда в Лиссабоне
В сообществе приезжих на Реддите человек, поживший в Mafra (Мафра), Torres Vedras (Торреш-Ведраш) и Santarém (Сантарен), спросил, почему везде, где он жил, собак держат на улице — в будке или на цепи — и те лают до утра, заводя друг друга. У одного из ответивших соседская собака каждую ночь около двух часов будит ребёнка, другой пишет, что так было везде, где он жил в Португалии. Но есть и другой опыт: участник, проживший в стране десять лет в двух местах, такой проблемы не знал. Ещё один лай слышит, но не просыпается: на ночь окна и ставни закрыты.
«Нет ни одной ночи, чтобы мой малыш не просыпался в два часа от лая и воя соседской собаки (перевод с английского)»
r/PortugalExpats28.09.2026
Португалец, выросший в глуши и теперь живущий в Германии, объясняет: в маленьких городах собаку держат как сигнализацию от чужих, и хозяева ставят её подальше от своей спальни — а ближе оказывается окно соседа. Ещё один португалец тоже говорит о сельских районах: собаку заводят для охраны, но не дрессируют и почти не выгуливают. Другие называют причиной невоспитанность и неуважение к животным.
Единого рецепта в обсуждении нет. Один участник не раз писал соседям: те извиняются, забирают собаку в дом, а через три дня всё повторяется. Другой сам звонит в полицию: чрезмерный шум, по его словам, запрещён законом и днём. Третий пишет, что закон против шума есть, но полиции это просто неинтересно.
«Эта проблема в Португалии хроническая, и решения в обозримом будущем не видно. Законодательство против шума есть, но полиции это просто неинтересно (перевод с английского)»
r/PortugalExpats28.09.2026
Ещё один участник напомнил, что иногда помогает только суд, и сослался на решение Апелляционного суда Лиссабона (Tribunal da Relação de Lisboa). Жительница дома пожаловалась на собаку соседей сверху: та днём и ночью без видимой причины лаяла на террасе, где её надолго оставляли одну. Суд обязал хозяина за 45 дней убрать собаку из квартиры, а апелляционный суд оставил решение в силе: право на отдых важнее права соседей держать такую собаку.
Клиент Bankinter закрыл счёт онлайн, а остаток, по его словам, застрял в банке; в ответах советуют сначала обнулять счёт
В португалоязычном сообществе о личных финансах на Реддите клиент рассказал, как пытается вернуть остаток после закрытия счёта в Bankinter. 2 сентября он закрыл счёт онлайн и указал IBAN другого португальского банка, куда перевести остаток. 15 сентября пришло письмо, что счёт закрыт, а денег на другом счёте не было. По телефону в банке, по его словам, признали сбой: счёт закрылся раньше, чем ушёл перевод, и деньги остались внутри банка. Обещали ответить за 24–48 часов, через неделю молчали, а при втором звонке сказали, что удалённо ничего не сделают и за деньгами надо идти в отделение. Будет ли толк там, ему не гарантировали. Автор, по его словам, уже пожаловался в Banco de Portugal (центральный банк страны).
Самые одобренные ответы — совет на будущее: сначала самому перевести весь остаток и только потом просить закрыть счёт, а лучше ещё и дождаться, пока деньги придут на другой счёт. Так закрывали счета несколько участников, а в некоторых банках, по их словам, счёт с деньгами закрыть и не дают. Один участник, наоборот, не раз закрывал счета с тысячами евро, просто указав IBAN, и проблем не было, — но теперь, пишет он, тоже будет осторожнее.
«Как бы ни был некомпетентен банк, гораздо проще и надёжнее было перевести весь остаток (и увидеть, что он дошёл), а потом просить закрыть счёт. Я открывал и закрывал там несколько счетов без проблем (перевод с португальского)»
r/literaciafinanceira28.09.2026
Кто виноват, мнения разошлись. Часть ответивших винит самого автора. Другие признают вину банка, но считают, что автор мог себя обезопасить; один участник уверен, что если банк сам предлагает указать IBAN для остатка, сбой целиком на банке. Ещё один пишет, что перевод должен прийти за рабочий день, и если через два-три дня денег нет, звонить надо сразу, а не ждать две недели.
«Одно дело, когда банк говорит тебе обнулить счёт. Другое — когда он даёт возможность указать IBAN, куда отправить деньги. Тут сбой на сто процентов на банке (перевод с португальского)»
r/literaciafinanceira28.09.2026
«Деньги должны прийти за один рабочий день; если прошло больше двух-трёх, звони в поддержку и спрашивай, что происходит (перевод с португальского)»
r/literaciafinanceira28.09.2026
Перед закрытием счёта переведите остаток сами и дождитесь, пока он придёт на другой счёт, — и только потом подавайте заявление о закрытии.
Что значит «02» в визе D4: по словам участника чата, поездки внутри Шенгена въездов не тратят, а в Великобританию — тратят
В чате русскоязычных в Португалии владелец визы D4 рассказал, что в графе «Number of entries» у него стоит «02», а в AIMA (миграционную службу) он ещё не ходил и ждёт приёма. Он спросил, можно ли до получения ВНЖ несколько раз ездить в другие страны Шенгена и возвращаться в Португалию.
Ему ответили, что в целом можно, если виза в это время действует, и пояснили: «02» — это две въездные операции через внешнюю границу Шенгена. Другой участник переспросил, считается ли въездом, например, возвращение из Франции. Ответ был на примерах: маршрут Португалия — Испания — Франция — Португалия из Шенгена не выводит и въездов не тратит, а Португалия — Великобритания — Португалия — это выезд из Шенгена и новый въезд, то есть одна из двух разрешённых операций.
«02 означает две въездные операции через внешнюю границу Шенгена, а не только две поездки между странами Шенгена.»
RussosEmPortugal29.09.2026
«Например, Португалия → Испания → Франция → Португалия — вы всё время остаётесь внутри Шенгена, поэтому эти перемещения не являются новыми въездами в Шенген. А вот Португалия → Великобритания → Португалия — это уже выезд из Шенгена и последующий въезд обратно, то есть одна из разрешённых въездных операций будет использована.»
RussosEmPortugal29.09.2026
Справка об адресе для банка: в чате советуют скачать её в Finanças по Chave Móvel Digital, не дожидаясь договора аренды
В украинском чате «кІТ~ Португалія» участница, десять дней назад получившая временную защиту, рассказала, что обычные банки ей пока отказывают. Банкам, по её словам, не хватает кода из Finanças (налоговой), а его она ждёт, пока хозяйка квартиры внесёт туда договор аренды. ActivoBank, например, попросил выписку из базы счетов Banco de Portugal о том, что других счетов у неё нет, а войти туда, как она поняла, можно только с паролем от Finanças. Справку о проживании в Junta de Freguesia (местной администрации) она уже взяла.
В ответах сказали, что ждать хозяйку не нужно: пароль от Finanças с договором аренды никак не связан. С документом о временной защите и португальским номером телефона идёте в Loja do Cidadão (центр госуслуг), там делают Chave Móvel Digital (цифровой ключ), и с ним входите в Portal das Finanças по номеру телефона. Адрес, указанный при оформлении защиты, там уже должен быть: скачиваете справку о налоговом адресе (Domicílio Fiscal) и идёте с ней в банк. Если есть доступ к почтовому ящику, адрес можно сменить на нынешний и самому: на него придёт бумажное письмо с кодом.
«Если вы уже получили временную защиту, там уже должен быть адрес из неё: заходите через цифровой ключ, генерируете с ним Domicílio Fiscal и идёте в банк. Вам не нужно ждать, пока арендодатель что-то там зарегистрирует (перевод с украинского)»
kit_pt28.09.2026
«Пароль от Finanças никак не связан с договором аренды. Вам нужно взять документ о временной защите и португальский номер телефона и пойти в Loja do Cidadão, там сделают Chave Móvel Digital, и с ней зайдёте в Finanças по номеру телефона (перевод с украинского)»
kit_pt28.09.2026
Ненужный газовый баллон Galp можно сдать на заправку: за тару когда-то внесли залог, и её, скорее всего, примут
В сообществе приезжих на Реддите жильцы из Лиссабона спросили, куда деть газовый баллон Galp, оставленный хозяином квартиры. Он тяжёлый, на нём предупреждение «огнеопасно», пустой ли — непонятно, а машины у них нет.
Ответили, что баллон не принадлежит ни им, ни хозяину: при покупке первого платят залог за тару (vasilhame), а дальше пустой меняют на полный и платят только за газ. Сдать его, по словам участников, можно на большинстве заправок Galp: даже если без договора залог не вернут, баллон, скорее всего, примут. Один участник пишет, что такие баллоны продают и бесплатно забирают в Continente, другой — что сдать можно везде, где их продают: на заправке, в минимаркете, в некоторых ресторанах. Можно и позвонить в Galp: полный баллон они привозят и старый увозят, а просто забрать пустой могут и отказаться.
«Они не «ваши» и не хозяина. Когда покупаешь первый, платишь залог за баллон. Так что попробуйте отнести его на заправку Galp: даже если без договора залог не вернут, скорее всего, примут (перевод с английского)»
r/PortugalExpats28.09.2026
Если дома есть плита, гриль или обогреватель на газу, баллон проще израсходовать до конца и обменять на полный, уже не платя за тару.
Есть ли внутри газ, один участник советует проверить, покачав баллон: если плещется жидкость, газ ещё есть. Другой предлагает судить по весу: тяжёлый — значит, не пустой.
«Это стоит денег, называется vasilhame. Потрясите его: если внутри слышна жидкость, газ там ещё есть (перевод с английского)»
r/PortugalExpats28.09.2026
