Как перевести деньги из России: что работает в августе 2026 года
Одного простого способа больше нет, но легальный путь есть, и в разговорах 2026 года он один и тот же: прямой перевод по SWIFT (международная система банковских переводов) в евро со своего счёта в российском банке, который не под санкциями Европейского союза, на свой же счёт в португальском банке. По этому вопросу мы написали отдельную инструкцию — Как перевести деньги из России в Португалию: там тот же путь разобран по шагам, с документами, сроками и разбором того, из-за чего переводы разворачивают. Ниже — короткий ответ по архиву чатов, с датами и суммами. Если португальского счёта ещё нет, начинать надо с него: Как открыть счёт в португальском банке.
Как это выглядит в цифрах. Чаще других в чатах называют перевод из российского ОТП Банка в Caixa Geral de Depósitos, и деньги обычно приходят в тот же день. 12 марта 2026 года человек отправил перевод в 10–11 по Москве, деньги зачислили вечером; 13 апреля он же повторил — сумма до 100 000 €, зачисление около 16 по Лиссабону. 28 мая перевод по доверенности занял три рабочих дня, лимит — до 100 000 € за раз, комиссия 3%, отправляют методом OUR (все комиссии платит отправитель), поэтому по пути от суммы ничего не отрезают. 24 августа 2026 года 50 000 € дошли за три часа. На стороне отправителя есть свои мелочи: отправлять надо до 12 по Москве, чтобы платёж ушёл тем же днём, на сумму свыше 5 млн рублей в месяц нужно отдельное заявление на расширение лимита, а хранение евро на счёте платное. Список банков, которых санкции не касаются, меняется — проверяйте его на день перевода, а не по чужому посту полугодовой давности.
«Сумма небольшая - 50к евро. Дошли за ТРИ часа. В Caixa заранее ничего не приносил и не предупреждал их. ОТП сказали, что для перевода на свой же счет в ЕС им никаких подтверждений не нужно (но я все равно приложил ДКП и выписку).»
banksdeportugal24.08.2026
Главное в переводе не маршрут, а бумаги о происхождении денег и совпадение имён. Отправитель и получатель должны быть одним человеком: если платит кто-то другой или деньги идут через сервис-посредник, комплаенс (проверка банка) может отклонить перевод, не разбираясь. Почти все свежие рассказы — про деньги от продажи квартиры, и прикладывают к переводу одно и то же: договор купли-продажи с апостилем и переводом на английский, акт приёма-передачи и выписку из ЕГРН (Единый государственный реестр недвижимости) с новым собственником. Кому-то банк не задал ни одного вопроса, а кого-то попросили документы позже: безопасного порога нет, хотя 22 августа 2026 года в чате называли ориентир — проверка обычно просыпается на 35–40 тысячах евро, и документы к этому моменту лучше иметь переведёнными. Что португальский банк спрашивает и в каком виде, разобрано в шаге про комплаенс в инструкции Как заплатить налог с криптовалюты в Португалии — там про вывод с биржи, но вопросы банка те же.
«в ОТП в РФ давали оригинал ДКП и выписку из росреестра или как оно там называется с новым собственником. в кайшу сами заранее носили сканы обычного перевода на английский с печатью переводчика из РФ этих же документов.»
banksdeportugal24.08.2026
Где обычно рвётся. Через подсанкционные банки — Сбербанк, ВТБ, Альфа-Банк, Т-Банк, Росбанк — не выйдет: их активы заморожены, а деньги, даже проходящие через такой банк транзитом, считаются деньгами в нём, и вы как житель Европейского союза не вправе их туда направлять. Обходные маршруты через третьи страны в 2026 году схлопываются один за другим: у казахстанского БЦК банк-корреспондент летом перестал проводить SWIFT в евро, если у отправителя стоит российское резидентство, а Freedom прямо ответил, что переводы для граждан России и Беларуси недоступны. Разворачивают и на португальской стороне: 15 июля 2026 года человек написал, что перевод из ОТП завернули уже в португальском банке — именно потому, что деньги шли из России.
«в этом году банк-кореспондент БЦК перестал проводить SWIFT в EUR когда у отправителя стоит резиденство RU :( буквально месяц назад. до этого работало и очень хорошо.»
left4portugal16.07.2026
Отдельно про санкционные потолки и про наличные. Гражданину России без карточки ВНЖ (вида на жительство) в стране Европейского союза нельзя держать в одном банке вклады больше 100 000 €, и ему же не оказывают платёжные услуги и услуги по хранению криптоактивов; с обычной карточкой ВНЖ эти запреты сняты — как это написано в тексте 19-го пакета и что делать, если банк всё равно закрывает счёт, разобрано в инструкции Что делать, если банк закрывает счёт в Португалии. Привезти наличные вместо перевода — плохая замена: от 10 000 € сумму декларируют на границе Европейского союза, внесение крупных наличных на счёт само по себе поднимает проверку (в чате 13 августа 2026 года прямо пишут, что после этого счёт могут закрыть), а расплатиться наличными за что-то дороже 3 000 € в Португалии просто запрещено.
И российская сторона: португальский перевод не отменяет обязанностей дома. Если вы остаётесь российским валютным или налоговым резидентом, за вами уведомление об открытии счёта, отчёт о движении денежных средств и декларация — это три разные обязанности, про них есть шаг в инструкции Что будет, если не декларировать доход в Португалии. Чего в архиве нет и чего мы не подскажем — как спрятать российское происхождение денег: именно из-за такого разворачивают переводы и закрывают счета, а сумма может застрять у банка-корреспондента на месяцы. Рабочий порядок обратный: заранее спросить оба банка о цепочке корреспондентов, собрать переведённые документы и предупредить менеджера в Португалии до отправки, а не после.
«деньги из РФ за продажу недвижимости получить здесь можно прямым переводом из банка РФ в евро. Но, готовьтесь к этому заранее. Разговаривайте с принимающим банком и отправляющим,узнавайте всю цепочку банков-корреспондентов. Предоставляйте все переведенные документы: как квартира оказалась в собственности, договор купли-продажи, все финансовые транзакции, SWIFT затребуйте у отправляющего банка и т.д. Самый плохой вариант - евро вернутся к вам на счет в РФ»
banksdeportugal06.12.2025