Пресса

Консультации юристов для мигрантов откроют в 17 муниципалитетах, среди них Лиссабон, Порту и Faro. Приём — до 45 минут

Коллегия адвокатов Португалии — Ordem dos Advogados — вместе с фондом Calouste Gulbenkian открывает кабинеты юридических консультаций для мигрантов и людей в трудном положении (Ordem dos Advogados). Пробный проект уже шёл в Oeiras (Оэйраш), теперь кабинеты открывают в 17 муниципалитетах: Albufeira (Албуфейра), Alfândega da Fé (Алфандега-да-Фе), Almada (Алмада), Amadora (Амадора), Beja (Бежа), Braga (Брага), Covilhã (Ковильян), Faro (Фару), Ferreira do Alentejo (Феррейра-ду-Алентежу), Leiria (Лейрия), Лиссабон, Loures (Лориш), Loulé (Лоле), Odemira (Одемира), Oeiras, Порту и Torres Vedras (Торреш-Ведраш). Юристы записывались в график приёма с 22 по 30 сентября.

Кабинеты открывают не в коллегии, а при местных организациях, которые помогают иммигрантам на деньги фонда. Консультация длится до 45 минут. Кроме совета юрист может заполнить бланк, составить простое письмо или заявление, если они прямо вытекают из консультации. Юристу платит коллегия адвокатов — по тарифу государственной юридической помощи (регламент кабинетов).

Искать нужно не коллегию, а организацию проекта в своём муниципалитете: юристы принимают у неё.

Где искать. В июне жюри фонда отобрало 28 проектов, в части из них предусмотрена юридическая помощь; список с названиями организаций — на странице фонда (Fundação Calouste Gulbenkian). Например, приходской центр Cristo Rei собирается купить машину, чтобы ездить к мигрантам в Costa da Caparica (Кошта-да-Капарика) и Pragal (Прагал); по Torres Vedras будет ездить передвижной пункт Centro de Acolhimento São Pedro; в Oeiras юридическую помощь даёт Associação Mundo Feliz. Когда кабинеты начнут приём, коллегия не сообщила. Известно лишь, что график юристов рассылают не меньше чем за 10 дней.

Вести дело в суде юрист кабинета не будет. Если вопрос выходит за рамки проекта и нужен представитель в суде, придётся нанять адвоката самому или просить государственную юридическую помощь — proteção jurídica. Юрист должен об этом сказать и, если вы захотите, помочь составить заявление. Как выбрать адвоката и договориться о цене — в нашей инструкции Как найти и проверить адвоката в Португалии.

Буквы с названием фонда Calouste Gulbenkian на стене его здания в Лиссабоне. Фото: Jules Verne Times Two, Викисклад, CC BY-SA 4.0

Кого касается: иммигрантов, которым нужен совет юриста по своему делу, и прежде всего тех, у кого мало денег или кто плохо говорит по-португальски, — в Лиссабоне, Порту, Faro и ещё 14 муниципалитетах. Что меняется: при местных организациях, которые помогают иммигрантам, начнут принимать юристы коллегии адвокатов; гонорар им платит организация.