В AIMA на ВНЖ по D7 смотрят португальские бумаги, медкарту продлевают онлайн, а тарифы на свет сводит новый сравнитель
Для первого ВНЖ по D7 в AIMA смотрят португальские бумаги, а российскую выписку на русском переводят в агентстве
В чате «Португалия: от А до Я» спросили, можно ли самим перевести выписки российских банков для подачи на первый ВНЖ в миграционную службу AIMA или нужен перевод в агентстве с печатью. Спрашивавшая подтверждает доход в России: деньги приходят из трёх российских банков, и два из них дают выписки только на русском.
Знаток чата ответил резко: российские документы в AIMA никому не нужны, там важен другой пакет. Это подтверждает и тот, кто подавался год назад по визе D7 (её дают тем, кто живёт на пассивный доход). Он принёс в AIMA тот же пакет, что и в консульство в Москве: договоры аренды в России, выписки российских банков и расчёт дохода. Но, по его словам, подача оказалась лёгкой и прежде всего смотрели португальские бумаги: договор аренды жилья здесь, медстраховку, NIF (налоговый номер) и деньги на счетах.
«никому не нужны ваши российские документы и договоры аренды из рф. В айме критично другой пакет документов»
ru_Portugal_pt11.10.2026
«Хотя вспоминаю, что подача в aima оказалась очень легкой, что в первую очередь интересовали документы текущие, португальские - договор аренды в Португалии, медстраховка, ниф, накопления в банках.»
ru_Portugal_pt11.10.2026
Если доход из России всё же подтверждаете российскими выписками, другой участник советует заказать их в банке на английском: многие банки так делают.
Если банк даёт выписку только на русском, её советуют переводить на португальский в агентстве, а не самим.
«Если Вы подтверждаете доход в России в том числе выписками из российских банков, то выписки нужно постараться сделать на английском языке, многие банки делают. Если банк не делает, то выписку на русском языке нужно перевести в агентстве на португальский язык»
ru_Portugal_pt11.10.2026
Европейскую медкарту после новой карточки ВНЖ продлевают запросом в кабинете Segurança Social, без похода в отделение
В чате Порту спросили, как продлить европейскую карту медицинского страхования (Cartão Europeu de Seguro de Doença, CESD), если выдали новую карточку ВНЖ. На сайте Segurança Social, службы соцстраха, пишут, что обычным способом не выйдет, и отправляют в какой-то e-clic. Человек думал, что придётся идти в отделение.
Ему ответили, что e-clic — это обращения в личном кабинете Segurança Social Direta: туда пишут запрос и прикладывают новую карточку ВНЖ. Один участник так и сделал: в Segurança Social сами перенесли его запрос в нужный раздел, проверили и ответили, что всё в порядке и карту надо ждать. Если чего-то не хватает, пишут там же, в переписке.
«Да. Они в диалоге там напишут, если чего-то не хватает. Я приложил ВНЖ когда, они сами мой запрос в нужную категорию закинули, всё проверили и потом ещё отписали, что всё ОК, ожидайте..»
chatporto11.10.2026
Карточку ВНЖ, по словам одного из участников, просят и на первую карту: данные из AIMA и налоговой в Segurança Social не подтягиваются, и ему пришлось прикладывать её отдельно. Другой, который платит соцвзносы, говорит, что у него ничего не просили.
«ВНЖ просят. Причём, данные с Аймы или Финансаш почему с ними не синхронизированы, и я прикладывал для Сегурансы ещё отдельно..»
chatporto11.10.2026
Новый бесплатный сравнитель сводит больше 300 тарифов на свет, но у пробовавших он путал потребление из счёта
В сабреддите r/literaciafinanceira авторы сайта Literacia Financeira показали бесплатный сравнитель тарифов на электричество: больше 300 предложений 21 поставщика из списка, который каждый день публикует ERSE, регулятор энергетики. Счёт в PDF читается прямо в браузере и никуда не отправляется; если счёта нет, заполняют три поля или выбирают похожее жильё. Комиссий от поставщиков, по словам авторов, они не берут и никого из сравнения не исключают.
В ответах сравнитель сравнивают с сервисом Manie, который сам переводит клиента к новому поставщику. Авторы признают, что в этом Manie удобнее, но, по их словам, он живёт на комиссиях и показывает не всех.
«Если сравнивать с Manie: она исключает некоторых поставщиков по своим критериям и живёт на комиссиях за договоры, а мы показываем всё и ничего не получаем. (перевод с португальского)»
r/literaciafinanceira10.10.2026
Пробовавшие нашли ошибки: у одного из счёта на 360 кВт·ч сайт прочитал 87, у другого не учлась скидка 20% от EDP. Авторы просят присылать счета и часть ошибок уже поправили. Газ сравнитель не считает: из общего счёта он берёт только строки за свет.
«Ради интереса и чтобы сравнить с сайтом Tiago Felícia, загрузил счёт. В этом счёте потребление 360 кВт·ч. Ваш сайт распознал 87 кВт·ч. (перевод с португальского)»
r/literaciafinanceira10.10.2026
«Сравнитель только для электричества. В общем счёте он читает лишь строки за свет и пропускает газ. (перевод с португальского)»
r/literaciafinanceira10.10.2026
Зарядку в гараж многоквартирного дома ставят после заключения E-Redes, а питание в бокс может идти от квартиры
В чате «Авто Португалия» владелец квартиры спросил, как поставить домашнюю зарядку для электромобиля (wallbox) в свой бокс в гараже дома. В управляющей компании ему сказали: внутри бокса можно ставить что угодно, никого не уведомляя, но питание в бокс идёт от квартиры. А в квартире автомат на 16 ампер, и проводку со второго этажа до подвала, похоже, придётся менять.
Знаток чата описал порядок. Сначала — запрос в E-Redes, компанию, которая отвечает за сети (поставщик электричества только продаёт энергию), с номером точки подключения CPE из счёта за свет; запрос можно написать текстом в личном кабинете E-Redes. E-Redes даёт заключение, и по нему сертифицированный электрик меняет проект, ставит розетку и автомат или ничего не меняет, если сети хватает.
«Звоним в eRedes: шалом правоверные, мне бы воткнуть 4кВт зарядку. Номер CPE такой-то. Они подумают и родят заключение. Далее, на основе этого вызывается сертифицированный электрик, который меняет проект, ставит розетку и автомат. Или не меняет, если все ок.»
autolife_pt11.10.2026
«Продавец только выкачивает воду в трубу. Сама труба м контроль у eRedes»
autolife_pt11.10.2026
Считать советуют заранее: сколько киловатт приходит в квартирный щиток, выдержит ли кабель до бокса и что останется на квартиру, если отдать машине 4 кВт. Ввод в дом, по словам знатока, обычно есть, а внутреннюю проводку, скорее всего, придётся поправить.
У DIGI 10 Гбит/с дороже 1 Гбит/с на 5 евро в месяц, и на Реддите спорят, нужна ли дома такая скорость
В сабреддите r/telecomunicacoes_pt спросили, брать ли у оператора DIGI домашний интернет на 10 Гбит/с. Первые ответы: без своего оборудования — сетевых карт, коммутатора, кабелей в квартире — такой скорости не увидеть, хватит 500 Мбит/с или 1 Гбит/с.
«Бери 500 Мбит/с или 1 Гбит/с, если тот кажется мало. 10 Гбит/с ты не используешь. У меня 500 Мбит/с, и этого более чем достаточно. (перевод с португальского)»
r/telecomunicacoes_pt09.10.2026
Другие возражают: разница всего 5 евро в месяц — 1 Гбит/с стоит 10 евро, 10 Гбит/с — 15. Перешедший с MEO рассказал, что к 10 Гбит/с дают роутер с Wi-Fi 7, а роутер младших тарифов показался ему слабее, чем у других операторов; ради роутера он и доплатил.
«Мы говорим о разнице в 5 евро в месяц. Если выбирать между 1 Гбит/с за 10 евро и 10 Гбит/с за 15 евро, это 60 евро в год за то, чтобы в десять раз увеличить предельную скорость. (перевод с португальского)»
r/telecomunicacoes_pt10.10.2026
«Оборудования, которое вытянет такие скорости, у меня нет. Но за 5 евро сверху я взял 10 Гбит/с, потому что роутер с Wi-Fi 6 на 500 Мбит/с и 1 Гбит/с, по-моему, хуже, чем Wi-Fi 6 у других операторов. (перевод с португальского)»
r/telecomunicacoes_pt09.10.2026
По условиям на сайте DIGI, минимальный срок договора (fidelização) на всех тарифах — три месяца с установки, установка 10 Гбит/с стоит 20 евро. Без минимального срока за установку доплачивают 50 евро на тарифах 500 Мбит/с и 1 Гбит/с и 70 евро на 10 Гбит/с.
Малыша между приёмами в центре здоровья взвешивают в аптеке или на своих весах: с рук они стоят 10–15 евро
В чате «Беременность и роды в Португалии» мама из Cascais (Кашкайш) спросила, где взвесить малыша: приём в центре здоровья (centro de saúde, государственная поликлиника) только через две недели, а прибавку надо отслеживать.
Ей ответили, что в некоторых аптеках стоят весы и взвесить ребёнка там можно бесплатно. Знаток чата советует купить детские весы домой, как сделали они сами: б/у они стоят 10–15 евро.
«В некоторых аптеках есть весы. Можно взвесить бесплатно.»
beremennost_portugal11.10.2026
«Мы покупали домой детские весы. Б/у они от 10 до 15 евро»
beremennost_portugal11.10.2026
Главное, по словам знатока, — точность до грамма: у них малыш плохо набирал, и на счету был каждый грамм.
«Если там прям до грамма, почему нет. Нам надо было до грамма, тк плохой набор. И каждый грамм на счету»
beremennost_portugal11.10.2026
