Как подать на португальское гражданство по натурализации
Эта инструкция для тех, кто уже живёт в Португалии легально и хочет податься на гражданство по обычной натурализации. Ниже — порядок шагов, какие документы обычно готовят, где сейчас подают, и где люди чаще всего застревают.
Сначала проверьте, есть ли у вас право на подачу именно сейчас
Самое важное изменение: раньше по натурализации обычно ориентировались на 5 лет легального проживания, но в 2026 году закон изменили, и теперь срок увеличили до 10 лет. Это изменение нужно учитывать в первую очередь.
Если вы рассчитывали на старые 5 лет, проверьте, не подпадаете ли под переходные правила по уже поданным делам. В обсуждениях отдельно отмечали, что уже поданные заявки не должны пострадать, но по новым подачам ориентироваться надо на новую редакцию Lei da Nacionalidade (закон о гражданстве).
«💔 Закон о гражданстве опубликован 👌Теперь нужно прожить 10 лет, чтобы подать на португальское гражданство. Lei Orgânica n.º 1/2026, de 18 de maio Alteração à Lei n.º 37/81, de 3 de outubro, que aprova a Lei da Nacionalidade. Закон вступит в силу с 19 мая. Вторую часть, про лишение гражданства, признали неконституционной.»
RussosEmPortugal18.05.2026
Определите своё основание: натурализация, брак, ребёнок, рождение в Португалии — это разные процедуры
Не смешивайте разные пути к гражданству. Натурализация по сроку проживания, гражданство по браку, гражданство ребёнка, рождение ребёнка в Португалии — это отдельные основания и отдельные пакеты документов.
Если вы подаётесь именно как взрослый по натурализации, набор документов и логика проверки одни. Если по браку или для ребёнка — порядок другой. Это важно, потому что люди часто читают чужой опыт, а он относится к другой категории.
«При правильной регистрации ребенка в Загсе (Registo Civil) и необходимой записи в свидетельство о рождении ребенка и в правильную (нужную) дату- на 366 день прибывания в Португалии (даже если роды произошли раньше этой даты), то уже в свидетельстве о рождении у ребенка указана национальность страны Португалии (а ни какая либо другая). И при регистрации новорожденного необходимо для ребенка сразу запрашивать выдачу Cartão de Cidadão. А то что у других получилось а у вас нет, зависит от различных факторов и обстоятельств. В вашем случаии было-бы хорошо сначала обратиться в Загс в отдел Nacionali»
RussosEmPortugal16.06.2024
Подтвердите знание языка: обычно нужен A2
Для гражданства по натурализации обычно нужен португальский не ниже A2. Самый понятный и безопасный путь — официальный экзамен CIPLE через CAPLE. По свежему опыту, на неофициальные сертификаты бывают дозапросы, вплоть до требования пересдать уже в аккредитованной системе.
Если вы идёте через экзамен, не откладывайте запись: места быстро разбирают. Слоты могут появляться на год вперёд, но на практике их нередко разбирают очень быстро, поэтому сайт лучше мониторить заранее.
«Рекомендую сдавать официальный CIPLE, так как по сертификатам из всяких других школ, не аккредитованных CAPLE, бывают дозапросы, вплоть до пересдачи.»
RussosEmPortugal09.06.2026
«Экзамен CIPLE. Запись в начале года на год вперед, места оч. быстро разбирают. Но говорят еще в Испании можно записаться либо иногда появляются места, надо сайт записи мониторить постоянно. Вроде даже бот есть для этого.»
chatalgarve28.01.2026
Запишитесь на CIPLE заранее, если сертификата ещё нет
Регистрация на CIPLE идёт через CAPLE (экзаменационная система по португальскому языку). По опыту людей, места могут исчезать буквально за полтора часа, поэтому лучше следить за открытием записи и не рассчитывать, что слот будет ждать.
Если в Португалии мест нет, иногда ищут площадки в других странах, но это уже запасной вариант. Для подачи на гражданство надёжнее иметь официальный сертификат CAPLE на руках до подачи дела.
«Я своими глазами застала только 7 февраля и 20 июня, но так как у меня не прошла оплата и я сидела 1,5 часа с университетом, где будет экзамен пыталась понять что к чему, на моих глазах записи ушли за 1,5 часа( вы могли увидеть записи только с 15 до 16:30. Если на другие даты открыли до 14:00, то могли всё забрать тут же. Можно по открытым записям на Diple посмотреть, в каких городах они есть, в этих городах уже выбрасывали слоты на Ciple.»
schoolinportugal08.01.2026
«На курсах португальского для гражданства не хватает мест В Португалии закончились места на курсах португальского языка, которые необходимы для получения гражданства. Газета Público сообщает, что из-за этой нехватки иммигранты вынуждены записываться на обучение в Испании. Спрос на курсы с минимально требуемым уровнем (A2) высок и в соседней стране. По информации издания, некоторым приходится записываться на курсы более продвинутого уровня и платить за них больше. При этом центр, отвечающий за проведение экзаменов в Португалии, за последние три года увеличил количество свободных мест на 53%. Ожи»
lepta03.11.2025
Соберите основной пакет документов
Для натурализации обычно готовят как минимум: свидетельство о рождении с апостилем, документ о знании языка, справки о несудимости там, где это требуется, документ, подтверждающий личность и действительный титул проживания в Португалии.
По реальному опыту людей, у взрослых по натурализации часто запрашивали апостилированное свидетельство о рождении, справки о несудимости и сертификат CIPLE. Но состав пакета может отличаться по вашей ситуации: семейное положение, гражданство, место фактического проживания, подача из Португалии или через консульство.
«По своему опыту могу только рассказать про получение гражданства будучи уже налоговым резидентом Германии (как третий год). Не уверена, что это верный путь. Но, при подачи документов - я просто об этом не сообщала. Указала португальский адрес. Т.к. процесс по натурализации, у меня запрашивали только апостилированное свидетельство о рождении, справки о несудимости и сертификат CIPLE. P.S. Я настолько поверила в себя, что даже не приехала в Лиссабон получат cartão de cidadão🙈Сделала на сайте портульского консульства agendamento. Пришла, очередей нет. Все заняло 15 минут. Там же в системе они уже»
ru_Portugal_pt19.08.2024
Получите справку о сроке легального проживания, если она нужна для дела
Для натурализации важен срок легального проживания. На практике IRN (Instituto dos Registos e do Notariado — институт реестров и нотариата) сверяет данные с AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo — миграционное агентство), раньше это был SEF.
В 2026 году люди описывали и дистанционный вариант запроса справки в AIMA: через форму Modelo 7 с указанием цели Nacionalidade. Такой документ может понадобиться, если по вашему делу нужно отдельно подтвердить периоды легального пребывания.
Подготовьте переводы и проверьте, нужны ли апостили на каждый документ
Иностранные документы для португальского дела обычно подают с легализацией/апостилем, если между странами нет освобождения, и с переводом на португальский, когда это требуется. На этом шаге важно не гадать, а проверить требования именно к вашим документам.
Чаще всего люди начинают со свидетельства о рождении: получают повторное, ставят апостиль, делают перевод. Если есть брак, развод, смена фамилии или несколько гражданств, заранее проверьте, не понадобятся ли дополнительные акты гражданского состояния.
«Да все просто там. Записалась на сайте на гражданство, слотов было много. Отдала на апостиль и перевод свидетельство о рождении. Сделала копии всех документов (паспорта рф и загран, свидетельство о браке, свидетельство о рождении) На сайте надо печатать не заявление, а приложение 7. По опыту девочек выше, написала на имейл консульства и мне ответили, что можно будет сразу на загран податься. Для заграна тоже нужны были все копии, 4 фото ребенка и 2 мои. Заявление заполнила онлайн и распечатала. Сомневалась правильно ли заполнила, оказалось правильно. Через неделю сказали будет готов паспорт. Г»
beremennost_portugal21.08.2024
Запишитесь на подачу в IRN или подайте там, где принимают ваше основание
По состоянию на 2025–2026 годы подача на гражданство обычно идёт через IRN, а запись ловят через портал SIGA или каналы записи самого IRN. В отдельных balcão de nacionalidade (окнах по гражданству) правила приёма могут отличаться: где-то только по записи, где-то люди пытались узнать про приём без записи.
Если вы живёте не в Лиссабоне, это не значит, что подаваться можно только там. Но перед поездкой лучше проверить именно ваш пункт приёма: принимает ли он натурализацию, нужна ли запись, и какие копии просят приносить с собой.
Подайте заявление и сохраните подтверждение подачи
На подаче обычно проверяют пакет, принимают заявление, выдают подтверждение и присваивают номер дела. С этого момента важно хранить все квитанции, подтверждения и письма, потому что по делу могут быть дозапросы.
Если ваше дело не типовое — например, были разрывы в резиденции, смена адреса, жизнь между несколькими странами — лучше заранее разложить всё по датам. Это не ускоряет рассмотрение автоматически, но уменьшает риск, что дело зависнет на уточнениях.
Следите за дозапросами и отвечайте быстро
После подачи по гражданству могут запросить дополнительные документы. Чаще всего это касается подтверждения языка, актов гражданского состояния, сведений о проживании или документов из страны гражданства.
Если у вас несколько гражданств или вы живёте не там, где формально зарегистрированы, особенно внимательно следите за почтой и контактами в деле. Пропущенный дозапрос может заметно растянуть рассмотрение.
После одобрения оформите Cartão de Cidadão, потом паспорт
Когда гражданство уже зарегистрировано, дальше идут португальские документы: сначала Cartão de Cidadão (карта гражданина), затем при желании Passaporte Eletrónico Português (португальский паспорт). Это уже отдельный этап после решения по делу о гражданстве.
По реальному опыту, при оформлении Cartão de Cidadão в консульстве система уже видит португальское свидетельство о рождении, там же снимают биометрию, а карту потом присылают. Но это уже не сама подача на гражданство, а следующий шаг после её завершения.
Сколько это стоит по разговорам в сообществах
| накопления для ПМЖ | €30.000 | источник |
Что взять с собой
- действующий паспорт и португальский título de residência (карта ВНЖ/ПМЖ), если есть
- certidão de nascimento / свидетельство о рождении с апостилем
- перевод свидетельства о рождении на португальский, если требуется
- certificado CIPLE или другой допустимый документ о знании языка
- spravka o nesudimosti / registo criminal, если требуется по вашей ситуации
- документы о браке, разводе, смене фамилии — если применимо
- подтверждение легального проживания в Португалии, если его просят отдельно
- заполненная форма/заявление на подачу по вашему основанию
- копии всех подаваемых документов
На чём чаще всего спотыкаются
- Проверяйте срок подачи по новому закону: в 2026 году ориентир по натурализации поменялся с 5 лет на 10 лет.
- Не путайте натурализацию с гражданством по браку, по ребёнку или по рождению в Португалии — это разные процедуры.
- На CIPLE места быстро заканчиваются; если тянуть, можно надолго отложить подачу.
- Лучше сдавать официальный CIPLE через CAPLE: по неаккредитованным сертификатам бывают дозапросы и даже требование пересдать.
- IRN и AIMA — разные органы: гражданство подают не в AIMA, но данные о легальном проживании могут сверять через AIMA.
- Свидетельство о рождении и другие иностранные акты часто требуют апостиль и перевод; ошибка в этом пакете легко тормозит дело.
- Перед поездкой уточняйте формат приёма: где-то нужна запись через SIGA, где-то правила меняются по конкретному balcão.
- После подачи следите за письмами и дозапросами: пропущенный ответ может сильно затянуть рассмотрение.
Важно
- Это не юридическая консультация. Правила и суммы меняются — перед подачей проверяйте на официальных сайтах ведомств.
- Инструкция собрана по опыту людей, которые это проходили, и по открытым источникам.
Как это было у людей
Гражданство ребёнку, когда у родителей нет ни ВНЖ, ни года проживания
Семья переехала, когда жена была на шестом месяце беременности, и подала документы на ВНЖ по статье 89.2. К рождению ребёнка не было ни года проживания, ни единого платежа в социальное страхование, ни вида на жительство — только просроченная виза и поданное заявление. Отец случайно узнал, что ребёнок всё равно может стать гражданином, если родители получат ВНЖ уже после его рождения. Документы подали 30 июня в Conservatória do Registo Civil (отдел записи актов гражданского состояния) в Braga (Брага); на следующий день позвонили и сказали, что в паспорте ошибка, замена заняла почти три недели, а назавтра после сдачи правильного паспорта ребёнок получил гражданство. Вся процедура уложилась в месяц и стоила 15 €: пришло новое свидетельство о рождении с отметкой о гражданстве, карту гражданина обещали за десять дней.
В IRN попросили подтвердить год жизни в стране до рождения детей
Сыновья получили португальское гражданство в Cascais (Кашкайш). В IRN (Институт регистрации и нотариата) попросили доказать, что родители прожили в стране год до рождения детей: подходили recibos verdes (счета работающего на себя) за двенадцать месяцев или справка из Segurança Social (Служба социального обеспечения). Родители отправили сотруднице счета по электронной почте, показали документы на недвижимость, купленную больше года назад, и справку из junta de freguesia (приходский совет) о проживании по конкретному адресу. Гражданство и остальные документы оформили быстро.
Близнецам дали гражданство, хотя у родителей не было ВНЖ
Семья с новорождёнными близнецами пришла в поликлинику в Cascais (Кашкайш), где сказали, что пяточный тест сделать не могут, и посоветовали сначала зарегистрировать детей в IRN (Институт регистрации и нотариата). Там приняли быстро, по приоритетному талону, и дети получили гражданство, хотя вида на жительство у родителей не было. Переводчик не понадобился: сотрудников устроил португальский на уровне A2 у матери и B1 у отца.
Пересказано своими словами по сообщениям в открытых чатах. По ссылке — исходное сообщение целиком.