contribuinte

This is what shops and cafés call your tax number. The question “Quer fatura com contribuinte?” means “Shall I put your number on the receipt?” It is not a separate number.