Rumours

Selling a flat doesn't end the lease, a baby's AIMA appointment takes three months, and adults hunt for flu jabs

Have a question about Portugal? We'll find the answer, free of charge.Ask a question

A landlady is selling a rented flat. Reddit's answer: the lease passes to the buyer, and tenants are guaranteed three years

On r/ImobiliarioEmPortugal, tenants said they moved into their flat on 1 August, and now the landlady plans to sell it and has offered to sell it to them. They don't want to buy and are asking what will happen to their contract: it says either side can decline to renew by giving 90 days' notice by registered letter.

Almost everyone who replied was reassuring: the sale changes nothing. The new owner takes on the flat together with the tenants and their tenancy agreement.

“She can sell the flat, and you keep your tenancy.”

Translated from Portuguese

Tenants are also protected by Article 1097 of the Civil Code: the first time a landlord refuses to renew, the refusal cannot take effect until three years after the contract was signed. For these tenants, who moved in in August 2026, that means not before August 2029. According to a lawyer in the discussion, the clause allowing the contract to be ended after a third of its term applies only to the tenant: the law gives the landlord no such right.

“Calm down and take a breath: nothing changes. Even if the contract, as written, only renews in 2027, you have until at least 2029. Only then can the new owner decline to renew. The one-third-of-the-term clause only applies to you: the rules on ending tenancies are mandatory, and the law doesn't give the landlord that right. Source: I'm a lawyer.”

Translated from Portuguese

Even if the contract says 90 days, a landlord who does not want to renew a contract of one to six years must by law give written notice at least 120 days before the end of the term.

Replies also point out that the tenants would only have the right to buy the flat first if they had been renting it for more than two years. For now, the only downside of the sale is that they will have to let buyers in for viewings.

“You would only have a right of first refusal if you had lived there for more than two years.”

Translated from Portuguese

“She didn't say she'd throw you out, only that she'd put the flat up for sale. The only annoying thing for now is that you'll have to let people in for viewings.”

Translated from Portuguese
A block of flats on Rua das Amoreiras in Lisbon. Photo: Camilla Morselli, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

A baby born in Portugal gets residence without a visa. The AIMA appointment comes in about three months, often in Portalegre

A child born in Portugal to foreign parents with residence permits is granted residence without a visa under Article 122 of the Foreigners Act, paragraph 1, point (a). In a chat for expectant and new mothers, someone asked how long it takes to get an appointment at AIMA (the migration agency) to submit documents under this article.

Appointments do come through, members replied, but not necessarily in the town where you live. Many families from Lisbon have been sent to Portalegre in the Alentejo, near the Spanish border. One family was given a date three months after applying. Another submitted documents in Portalegre on 2 November and says five other families, all of different nationalities, were there that day.

“Lots of people who live in Lisbon got Portalegre. We got a slot for a date three months after applying”

Translated from Russian

“We submitted in Portalegre on 2 November. There were 5 families of totally different nationalities. Seems to be one of their favourite offices”

Translated from Russian

Around the same time, people in the Porto chat were asking how long it takes to get a residence card with a D visa. One family submitted documents in mid-December last year: the main applicant got his card on 4 March, and his wife and child got theirs on 20 April. Another family had their visa approved in August, but AIMA gave them an appointment for early July, almost a year later; through lawyers, they got it brought forward to early April.

“Hi, we applied in mid-December last year. I'm the main applicant and got mine on 04.03, and my wife and child got theirs on 20.04”

Translated from Russian
chatporto17.11.2026

“Our visa was approved in August, and the appointment was set for early July. Through lawyers we managed to move it to early April”

Translated from Russian
chatporto17.11.2026
A father with a newborn. Photo: Tim Mossholder, Pexels

Flu jabs for adults outside risk groups have nearly run out at private clinics. Mums in a chat found them at UMC for €45

Flu jabs are free for risk groups: people aged 60 and over, pregnant women, people with chronic illnesses, health workers and children from 6 months to 4 years inclusive. They are given at SNS (the national health service) health centres and at pharmacies taking part in the Directorate-General of Health (DGS) campaign. Everyone else has to pay.

In a chat for parents of toddlers, mums say the adult vaccine has run out at almost every private clinic. According to them, it is still available at the UMC clinic: one family got their jabs there last week for €45. At CUF Tejo, a child was vaccinated on 18 November, but there the jab is only for children and pregnant women, not other adults.

“You can, if they have it in stock. The girls were saying recently that there's none anywhere, it's run out at the private ones :(”

Translated from Russian
pequenos_PT17.11.2026

“I think right now only UMC still has them for adults not in risk groups. We got ours last week for 45 euros”

Translated from Russian
pequenos_PT17.11.2026

“Only for children and pregnant women”

Translated from Russian
pequenos_PT18.11.2026
A jab in the arm. Photo: Jan van der Wolf, Pexels

Police can stop neighbours' noise at once at night and set a deadline by day. Reddit advises calling them with witnesses

On r/portugal, a woman said her 90-year-old grandmother has lived in the same building for three decades, and for the last five years the neighbours upstairs have been so noisy that she now sleeps in the living room. The noise, she says, follows her grandmother from room to room. Once, other residents called the police to the building, and the neighbours assumed it was the grandmother who had done it.

Neighbour noise is covered by Article 24 of the General Noise Regulation (Regulamento Geral do Ruído). Between 23:00 and 07:00 the police can demand that the noise stop immediately; between 07:00 and 23:00 they can set a deadline for stopping it. No decibel measurement is needed: the police decide based on what they find when they arrive.

The most upvoted replies advise against confronting the neighbours yourself and recommend gathering evidence instead: bring in two or three witnesses, call the police so that the call-out is on record, and then file a complaint. When questioned, be precise and don't say ‘I think’. Going to court is also an option. One reply linked to a guide by DECO (the consumer protection association) on quiet hours and how to complain about noise.

“Get two or three witnesses to come to your grandmother's and hear the noise for themselves. Then call the police so they record the incident, and after that file a criminal complaint with the witnesses for abuse of an elderly person. Maybe after the first round of questioning they'll calm down. Good luck.”

Translated from Portuguese
r/portugal16.11.2026

“And another thing: when you're questioned, never say ‘I think’. Say ‘they're moving chairs’, not ‘I think they're moving chairs’. Everything matters to prosecutors, and ‘I think’ isn't certainty.”

Translated from Portuguese
r/portugal16.11.2026

“I know it costs money and effort, but you can go to court.”

Translated from Portuguese
r/portugal16.11.2026
Balconies stacked one above another: a block of flats in Mem Martins near Lisbon. Photo: Fausto Ferreira, Pexels

Selling a flat without an agency: on Reddit people advise a separate number, documents ready in advance and Saturday viewings

On r/literaciafinanceira, someone asked what to bear in mind when selling a flat privately, without an agency. The first warning: agencies wanting to take on the flat will call posing as buyers. The advice is to get a separate phone number and email address for the listing, not to pick up calls, and instead to reply in writing asking who is calling and why.

“Get a second SIM card and a different email and don't deal with agencies.”

Translated from Portuguese

Have the documents ready in advance: the tax office property record (caderneta predial) and the land registry extract (certidão permanente), which are used to check the floor area, debts, charges and who the owner is. Buyers also ask for floor plans, the building's technical file (ficha técnica, for newer buildings), the energy certificate and the minutes of residents' meetings.

“First of all — the caderneta and the registry extract! That's the most important thing: they're used to check the area, charges, debts and who the owner is.”

Translated from Portuguese

The energy certificate is needed before you advertise: by law the energy rating must be stated in the sale listing itself.

The advice is to show the flat to everyone at once, on two or three Saturdays in a row. Once you have a serious offer, go to a solicitador (a conveyancing lawyer) or a lawyer: they draw up the promissory contract of sale (CPCV), and the completion date (escritura) is set by the buyer or their bank.

“Watch out for fake buyers — they'll be agencies. Look up online which documents you need on your side (if you don't have the minutes of the residents' meetings, ask for them). Hold an open day on two or three Saturdays. When there's a real offer, go to a solicitador or a lawyer, and then wait for the buyer or the bank to set the completion date.”

Translated from Portuguese
The Predial Online website, where you order a land registry extract (certidão permanente)

Free Portuguese lessons for adults are offered at Qualifica and IEFP centres. An A2 course certificate counts for citizenship

In a Ukrainian chat, someone asked how to get onto free state Portuguese courses: they had heard you sign up at a job centre or a school, but weren't sure how. The reply: in and around Cascais, you can sign up at the Qualifica centre of the São João do Estoril school group (here is its course page), and those living elsewhere should look for a similar centre near home.

“If you're in Cascais or nearby, you can sign up at the Qualifica centre — or maybe there's one like it somewhere near you.”

Translated from Ukrainian
kit_pt18.11.2026

These courses are called Português Língua de Acolhimento (PLA), ‘Portuguese for newcomers’. They are run by state schools, IEFP job and vocational training centres and Qualifica centres, and are free for students. They are open to foreigners aged 16 and over who hold a document allowing them to live in Portugal. The levels are A1–A2 and B1–B2. According to AIMA (the migration agency), a course certificate at A2 or above exempts you from the language exam when applying for citizenship.

A lesson in an adult class. Photo: Agustina Traversa, Pexels
We read social media and pick out what matters most. This is not legal advice: before making decisions about documents or money, check everything on the official government websites.